Сі: Кітай гатовы падтрымаць КНДР у барацьбе з вірусамі

Сі: Кітай гатовы падтрымаць КНДР у барацьбе з вірусамі

Аўтар Мо Цзінсі | China Daily | Абноўлена: 2020-05-11 07:15

Старшыня Сі Цзіньпін праводзіць цырымонію прывітання Кім Чэн Ына, лідара Карэйскай Народна-Дэмакратычнай Рэспублікі, у Пекіне, 8 студзеня 2019 г. [Фота/Сіньхуа]

Прэзідэнт: Нацыя гатовая аказаць падтрымку КНДР у барацьбе з эпідэміяй

Старшыня Сі Цзіньпін выказаў упэўненасць у дасягненні канчатковай перамогі ў барацьбе з пандэміяй COVID-19 сумеснымі намаганнямі Кітая і КНДР, а таксама міжнароднай супольнасці.

Ён сказаў, што Кітай гатовы пашыраць супрацоўніцтва з КНДР па барацьбе з эпідэміяй і аказваць падтрымку ў межах сваіх магчымасцяў у адпаведнасці з патрэбамі КНДР.

Сі, які таксама з'яўляецца генеральным сакратаром Цэнтральнага камітэта Камуністычнай партыі Кітая, зрабіў гэтую заўвагу ў суботу ў вусным паведамленні падзякі Кім Чэн Ыну, старшыні Працоўнай партыі Карэі і старшыні Дзяржаўнай камісіі па справах. КНДР у адказ на ранейшае вуснае паведамленне Кім Чэн Ына.

Пад цвёрдым кіраўніцтвам ЦК КПК Кітай дзякуючы напружаным намаганням дасягнуў значных стратэгічных вынікаў у сваёй рабоце па барацьбе з эпідэміяй, сказаў Сі Цзіньпін, дадаўшы, што ён таксама занепакоены сітуацыяй з барацьбой з эпідэміяй у КНДР і здароўем яе насельніцтва.

Ён сказаў, што адчувае задавальненне і задавальненне ад таго, што Кім кіраваў ТПК і народам КНДР прыняць шэраг супрацьэпідэмічных мер, якія прывялі да станоўчага прагрэсу.

Сказаўшы, што ён рады атрымаць цёплае і дружалюбнае слоўнае паведамленне ад Кіма, Сі таксама нагадаў, што Кім Чэн Ын накіраваў яму ліст спачування ў сувязі з успышкай COVID-19 у лютым і аказаў падтрымку Кітаю ў барацьбе з вірусам.

Гэта ў поўнай меры адлюстроўвае глыбокую дружбу, якую Кім Чэн Ын, ТПК, урад КНДР і яе народ падзяляюць са сваімі кітайскімі калегамі, і з'яўляецца яркай ілюстрацыяй трывалай асновы і моцнай жыццяздольнасці традыцыйнага сяброўства паміж Кітаем і КНДР, Сі Цзіньпін выказаў глыбокую ўдзячнасць і высокую ацэнку.

Адзначыўшы, што ён высока цэніць развіццё адносін паміж Кітаем і КНДР, Сі сказаў, што будзе працаваць з Кімам, каб накіроўваць сумежныя ведамствы абодвух бакоў і краін для рэалізацыі важных кансенсусаў паміж двума бакамі, умацавання стратэгічнай камунікацыі і паглыблення абменаў і супрацоўніцтва.

Паступаючы такім чынам, абодва суседзі могуць пастаянна садзейнічаць развіццю адносін паміж Кітаем і КНДР у новую эпоху, прыносіць больш карысці абедзвюм краінам і іх народам і ўносіць пазітыўны ўклад у рэгіянальны мір, стабільнасць, развіццё і росквіт, дадаў Сі Цзіньпін.

З сакавіка 2018 года Кім Чэн Чэн Ын чатыры разы наведаў Кітай. Паколькі ў мінулым годзе адзначалася 70-годдзе дыпламатычных адносін паміж дзвюма краінамі, Сі Цзіньпін у чэрвені здзейсніў двухдзённы візіт у Пхеньян, які стаў першым візітам генеральнага сакратара КПК і прэзідэнта КНР у чэрвені. 14 гадоў.

У сваім вусным пасланні, накіраваным Сі ў чацвер, Кім высока ацаніў і павіншаваў Сі з кіраўніцтвам КПК і кітайскага народа ў дасягненні выдатных дасягненняў і забеспячэнні вялікай перамогі ў барацьбе з эпідэміяй.

Ён сказаў, што цвёрда перакананы, што пад кіраўніцтвам Сі КПК і кітайскі народ абавязкова атрымаюць канчатковую перамогу.

Кім таксама пажадаў моцнага здароўя Сі Цзіньпіну, павіншаваў усіх членаў КПК і выказаў надзею, што адносіны паміж ТПК і КПК будуць станавіцца больш цеснымі і добра развівацца.

Па дадзеных Сусветнай арганізацыі аховы здароўя, па стане на нядзелю больш за 3,9 мільёна чалавек у свеце былі заражаныя COVID-19, больш за 274 тысячы чалавек памерлі.

Пак Мён Су, дырэктар супрацьэпідэмічнага дэпартамента Цэнтральнага надзвычайнага супрацьэпідэмічнага штаба КНДР, паведаміў агенцтву Франс Прэс у мінулым месяцы, што строгія меры стрымлівання ў краіне былі цалкам паспяховымі і ні адзін чалавек не быў заражаны.


Час размяшчэння: 11 мая 2020 г