Lansiodd gwefan swyddogol Canolfan Ddiwylliannol Tsieina ym Mharis Visiting Chinese Quyi Online ar Orffennaf 1, gan wahodd cynulleidfaoedd Ffrengig i fwynhau quyi.
Lansiwyd cam cyntaf y gyfres o weithgareddau gyda baled Sichuan yn perfformio a chanu adrodd straeon SuzhouLleuad Pengzhou Suzhou Peony.Cymerodd y rhaglen ran yn 12fed Gŵyl Quyi Tsieineaidd Paris a gynhaliwyd gan Ganolfan Ddiwylliannol Tsieina ym Mharis yn 2019, ac enillodd y wobr repertoire ardderchog yng Ngŵyl Quyi.Mae Qingyin yn brosiect treftadaeth ddiwylliannol anniriaethol cenedlaethol yn Tsieina.Yn ystod y perfformiad, mae'r actores yn canu yn nhafodiaith Sichuan, gan ddefnyddio sandalwood a drymiau bambŵ i reoli'r rhythm.Hon oedd y gân fwyaf poblogaidd yn ardal Sichuan o'r 1930au i'r 1950au.Tarddodd Suzhou Tanci o Tao Zhen yn y Brenhinllin Yuan ac roedd yn boblogaidd yn nhaleithiau Jiangsu a Zhejiang yn y Brenhinllin Qing.
Unwaith y lansiwyd y gweithgaredd, denodd sylw eang a chyfranogiad gweithredol netizens Ffrengig a myfyrwyr y ganolfan.Dywedodd Claude, cynulleidfa yn yr ŵyl a chefnogwr diwylliant Tsieineaidd, mewn llythyr: “Ers sefydlu Gŵyl Quyi yn 2008, rydw i wedi cofrestru i wylio pob sesiwn.Rwy'n hoff iawn o'r rhaglen ar-lein hon, sy'n cyfuno dau fath gwahanol o gerddoriaeth.Mae un yn ymwneud â harddwch peony yn Pengzhou, Sichuan, sy'n grimp a chwareus;mae’r llall yn ymwneud â harddwch noson olau leuad Suzhou, sydd ag apêl hirhoedlog.”Dywedodd Sabina, myfyriwr yn y ganolfan, fod gweithgareddau diwylliannol ar-lein y ganolfan yn dod yn fwyfwy amrywiol o ran ffurf a chynnwys.Diolch i'r ganolfan, mae'r bywyd diwylliannol o dan y sefyllfa epidemig wedi dod yn fwy diogel, cyfleus a sylweddol.
Amser postio: Gorff-09-2020