Hoʻolauna ʻo China Cultural Center i ka quyi i Farani

Ua hoʻokumu ka pūnaewele mana o ka China Cultural Center ma Paris i ka Visiting Chinese Quyi Online ma Iulai 1, e kono ana i ka poʻe Farani e hauʻoli i ka quyi.

Ua hoʻomaka ʻia ka pae mua o nā hana me ka hoʻokani pila ʻo Sichuan a me ke mele moʻolelo ʻo SuzhouMahina ʻo Pengzhou Peony Suzhou. Ua komo ka papahana i ka 12th Paris Chinese Quyi Festival i mālama ʻia e China Cultural Center ma Paris ma 2019, a lanakila i ka makana repertoire maikaʻi loa ma ka Quyi Festival. ʻO Qingyin kahi papahana hoʻoilina moʻomeheu ʻike ʻole ma Kina. I ka wā o ka hana, hīmeni ka mea hana keaka ma ka ʻōlelo Sichuan, me ka hoʻohana ʻana i ka lāʻau ʻiliahi a me nā pahu ʻohe e hoʻomalu i ke kani. ʻO ia ka mele kaulana loa ma Sichuan mai ka makahiki 1930 a hiki i ka makahiki 1950. ʻO Suzhou Tanci no Tao Zhen i ka Yuan Dynasty a kaulana ʻo ia ma Jiangsu a me Zhejiang panalāʻau i ka Qing Dynasty.

I ka hoʻomaka ʻana o ka haʻawina, ua huki nui ʻia ka manaʻo nui a me ke komo ʻana o ka poʻe netizen Farani a me nā haumāna o ke kikowaena. Ua ʻōlelo ʻo Claude, he lehulehu ma ka ʻahaʻaina a me kahi moʻomeheu Kina, i loko o kahi leka: "Mai ka hoʻokumu ʻana o ka Quyi Festival ma 2008, ua kau inoa wau e nānā i kēlā me kēia kau. Makemake au i kēia papahana pūnaewele, kahi e hui pū ai i ʻelua ʻano mele like ʻole. ʻO kekahi e pili ana i ka nani o ka peony ma Pengzhou, Sichuan, ʻo ia ke ʻano a me ka pāʻani; ʻo ka mea ʻē aʻe e pili ana i ka nani o ka pō mahina o Suzhou, nona ka hoʻopiʻi lōʻihi. Ua ʻōlelo ʻo Sabina, he haumāna o ke kikowaena, ʻoi aku ka nui o nā hana moʻomeheu pūnaewele o ke kikowaena i nā ʻano like ʻole a me nā ʻike. Mahalo i ke kikowaena, ua lilo ke ola moʻomeheu ma lalo o ke kūlana maʻi maʻi i ʻoi aku ka palekana, kūpono a me ka nui.