清明節とは何ですか?

毎年4月4日は中国の清明節です。

 

この日は中国の法定祝日でもあります。通常、今週の週末とつながっており、3日間の休みがあります。もちろん、フロレッセンスのスタッフは休暇中でもいつでも見つけることができます。インターネットから得た中国の清明節の紹介をいくつか紹介します。

 

清明節とは

お墓で祈る女性。
(©くみこみに/Canva)

清明について聞いたことがありますか(「チンミン」と言う)お祭り?墓掃除の日としても知られています。これは家族の先祖を讃える中国の特別な祭りで、2,500 年以上にわたって祝われてきました。

清明は 2 つの祭りが合わさったものであることをご存知ですか?この日は中国冷食祭と墓掃除の日です。

この祭りは、中国の伝統的な太陰太陽暦(日付を決定するために月と太陽の位相と位置の両方を使用する暦)に基づいて、4 月の第 1 週に祝われます。次回のフェスティバルは2024年4月4日に開催されます。

清明とは何ですか?

墓前にご飯、肉料理、汁物の盛り合わせ。

お墓に供えられたお供え物。 (©ツアヤイ/Canva)

清明の期間中、人々は先祖の墓に敬意を表します。彼らは墓場を掃除し、食事を共にし、お供え物をし、紙幣(お金に見える紙)を燃やします。

緑色の甘い具入りおにぎり。

具入りの甘い緑色のおにぎり。 (©dashu83、Canva.com経由)

伝統的に、清明時代には冷たい食べ物が食べられていました。しかし今日では、祭りの期間中に温かい食べ物と冷たい食べ物を混ぜて食べる人もいます。

冷食の定番は甘緑おにぎりとサンジー(「さんぜ」と言います)。サンジとは、スパゲッティのような細い生地のことです。

温かい食べ物の代表格は、カタツムリの醤油煮か揚げ物です。

祭りの裏話

片手でスープをもう一方の手に渡す様子を描いたもの。

(©gingernatyart、©baddesigner、©wannafang、©pikgura、©Craftery Co./Canva)

この祭りは、文公と介子推の古い物語に基づいています。

ほとんどの物語が進むにつれて

ジエは王子を餓死から救った。彼は自分の肉からスープを作り、王子を救ったのです!王子はジエに褒美を与えると約束した。
太子は文公になったとき、桀からの褒美のことを忘れていました。彼は恥ずかしくて、ジエに仕事で褒美を与えたかったのです。しかし、ジエはその仕事を望まなかった。それで彼は母親と一緒に森に隠れました。」
ジエを見つけることができなかったので、公爵は彼を隠れ場所から追い出すために火を起こしました。残念なことに、ジエと彼の母親は火災で生き残ることができませんでした。公爵は悲しみました。敬意を表して、焼け落ちた柳の木の下にジエと母親の墓を作りました。

緑の甘美な柳の木。

(©デブラリー・ワイズバーグ/Canva)
一年後、公爵はジエの墓を訪ねるために戻ってきた。彼は焼けた柳の木が再び健康な木に成長したのを見ました。公爵は驚いた!彼はその日は調理に火を使わないという規則を作りました。

これが冷食祭りを生み出し、それが今日の清明の姿に変わりました。

一日以上の反省

虹の凧を揚げる子供たちのグループ。

(©ピクセルショット/Canva)

清明は単に祖先を振り返り、敬意を払う時期ではありません。春の始まりでもあります。

敬意を払い、墓を掃除した後は、人々や家族が屋外でより多くの時間を過ごすことが奨励されています。

お祭りは自然の中で過ごす季節です。人気の楽しいアクティビティは凧揚げです。凧の糸を切って飛ばすと、すべての不幸を運んでくれると信じられています。


投稿時間: 2024 年 4 月 7 日