ບຸນ​ຊິງ​ໝິງ​ແມ່ນ​ຫຍັງ?

ວັນ​ທີ 4 ​ເມສາ​ຂອງ​ທຸກໆ​ປີ​ແມ່ນ​ງານ​ບຸນ Qingming ຂອງ​ຈີນ.

 

ມື້​ນີ້​ເປັນ​ວັນ​ພັກ​ຕາມ​ກົດໝາຍ​ຂອງ​ຈີນ. ມັນມັກຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບທ້າຍອາທິດຂອງອາທິດນີ້ແລະພັກຜ່ອນສາມມື້. ແນ່ນອນ, ພະນັກງານ Florescence ທັງຫມົດສາມາດພົບໄດ້ຕະຫຼອດເວລາເຖິງແມ່ນວ່າໃນວັນພັກ. ນີ້​ແມ່ນ​ບາງ​ຂໍ້​ແນະ​ນໍາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ບຸນ Qingming ຂອງ​ຈີນ​, ແຫຼ່ງ​ຂໍ້​ມູນ​ຈາກ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​.

 

ງານ​ບຸນ Qingming ແມ່ນ​ຫຍັງ

ຜູ້ຍິງກຳລັງອະທິຖານຢູ່ບ່ອນຝັງສົບ.
(©kumikomini/Canva)

ທ່ານເຄີຍໄດ້ຍິນຂອງ Qingming ໄດ້(ເວົ້າ “ຊິງ-ມິງ”)ບຸນ? ມັນຖືກເອີ້ນວ່າ Grave Sweeping Day. ເປັນ​ບຸນ​ກຸດ​ຈີນ​ພິ​ເສດ​ທີ່​ໃຫ້​ກຽດ​ບັນ​ພະ​ບຸ​ລຸດ​ຄອບ​ຄົວ​ແລະ​ໄດ້​ສະ​ເຫຼີມ​ສະ​ຫຼອງ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 2,500 ປີ​.

ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ Qingming ແມ່ນສອງງານບຸນທີ່ເອົາເຂົ້າກັນ? ​ແມ່ນ​ວັນ​ບຸນ​ອາຫານ​ເຢັນ​ຂອງ​ຈີນ​ແລະ​ວັນ​ກວາດ​ຝັງ​ສົບ.

ງານ​ບຸນ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ອາ​ທິດ​ທີ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ເດືອນ​ເມ​ສາ, ອີງ​ຕາມ​ປະ​ຕິ​ທິນ lunisolar ຂອງ​ຈີນ​ປະ​ເພ​ນີ (ປະ​ຕິ​ທິນ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ທັງ​ໄລ​ຍະ​ແລະ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ຂອງ​ດວງ​ຈັນ​ແລະ​ແສງ​ຕາ​ເວັນ​ເພື່ອ​ກໍາ​ນົດ​ວັນ​ທີ). ງານບຸນຕໍ່ໄປແມ່ນໃນວັນທີ 4 ເດືອນເມສາປີ 2024.

Qingming ແມ່ນຫຍັງ?

ການແບ່ງປະເພດເຂົ້າ, ຖ້ວຍຊີ້ນແລະແກງຢູ່ທາງຫນ້າຂອງບ່ອນຝັງສົບ.

ເຄື່ອງບູຊາທີ່ເຮັດໂດຍບ່ອນຝັງສົບ. (© Tuayai/Canva)

ໃນ​ໄລ​ຍະ Qingming, ປະ​ຊາ​ຊົນ​ໄປ​ຝັງ​ສົບ​ບັນ​ພະ​ບຸ​ລຸດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເພື່ອ​ເຄົາ​ລົບ​ນັບ​ຖື. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ທໍາ​ຄວາມ​ສະ​ອາດ​ຂຸມ​ຝັງ​ສົບ​, ແບ່ງ​ປັນ​ອາ​ຫານ​, ເຮັດ​ເຄື່ອງ​ສະ​ເຫນີ​ແລະ​ການ​ເຜົາ​ໄຫມ້​ເຈ້ຍ (ເຈ້ຍ​ທີ່​ຄ້າຍ​ຄື​ເງິນ​)​.

ເຂົ້າຫນົມຫວານສີຂຽວທີ່ມີຕື່ມ.

ເຂົ້າໜົມຫວານສີຂຽວພ້ອມຕື່ມ. (©dashu83 ຜ່ານ Canva.com)

ຕາມປະເພນີ, ອາຫານເຢັນແມ່ນກິນໃນຊ່ວງ Qingming. ​ແຕ່​ໃນ​ທຸກ​ມື້​ນີ້​ບາງ​ຄົນ​ປະກອບ​ອາຫານ​ທີ່​ອົບ​ອຸ່ນ​ແລະ​ເຢັນ​ໃນ​ງານ​ບຸນ.

ອາຫານເຢັນຄລາສສິກແມ່ນເຂົ້າຫນົມຫວານສີຂຽວແລະ Sanzi(ເວົ້າວ່າ “san-ze”).Sanzi ແມ່ນເສັ້ນບາງໆຂອງ dough ທີ່ຄ້າຍຄື spaghetti.

ອາຫານທີ່ອົບອຸ່ນແບບຄລາສສິກຈະເປັນຫອຍທີ່ປຸງແຕ່ງດ້ວຍນ້ໍາຖົ່ວເຫຼືອງຫຼືຂົ້ວ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງງານບຸນ

ຮູບແຕ້ມຂອງມືຫນຶ່ງເອົາແກງກັບອີກມືຫນຶ່ງ.

(©gingernatyart, ©baddesigner, ©wannafang, ©pikgura, ©Craftery Co./Canva)

ງານ​ບຸນ​ນີ້​ແມ່ນ​ອີງ​ໃສ່​ເລື່ອງ​ລາວ​ບູຮານ​ຂອງ Duke Wen ​ແລະ Jie Zitui.

ດັ່ງທີ່ເລື່ອງລາວສ່ວນໃຫຍ່ໄປ

Jie ໄດ້​ຊ່ວຍ​ປະ​ຢັດ​ເຈົ້າ​ຊາຍ​ຈາກ​ການ​ອຶດ​ຫິວ​ຈົນ​ເຖິງ​ຕາຍ​. ລາວເຮັດແກງຊີ້ນ, ປະຫຍັດເຈົ້າຊາຍ! ເຈົ້າຊາຍສັນຍາວ່າລາວຈະໃຫ້ລາງວັນ Jie.
ເມື່ອເຈົ້າຊາຍກາຍເປັນ Duke Wen, ລາວລືມກ່ຽວກັບລາງວັນຂອງ Jie. ລາວມີຄວາມລະອາຍແລະຕ້ອງການໃຫ້ລາງວັນ Jie ມີວຽກເຮັດງານທໍາ. ແຕ່ Jie ບໍ່ຕ້ອງການວຽກ. ສະນັ້ນ ລາວ​ຈຶ່ງ​ໄປ​ລີ້​ຢູ່​ກັບ​ແມ່​ໃນ​ປ່າ.”
ບໍ່ສາມາດຊອກຫາ Jie, Duke ໄດ້ເລີ່ມໄຟເພື່ອເຮັດໃຫ້ລາວອອກຈາກບ່ອນລີ້ຊ່ອນ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, Jie ແລະແມ່ຂອງລາວບໍ່ລອດຊີວິດຈາກໄຟໄຫມ້. Duke ໂສກເສົ້າ. ດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບເຮັດຂຸມຝັງສົບຂອງ Jie ແລະແມ່ຂອງລາວພາຍໃຕ້ຕົ້ນໄມ້ willow ທີ່ເຜົາ.

ເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນ willow ສີຂຽວ.

(©DebraLee Wiseberg/Canva)
ນຶ່ງປີຕໍ່ມາ, Duke ໄດ້ກັບຄືນໄປຢ້ຽມຢາມບ່ອນຝັງສົບຂອງ Jie. ລາວ​ເຫັນ​ວ່າ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ທີ່​ຖືກ​ໄຟ​ເຜົາ​ນັ້ນ​ໄດ້​ເຕີບ​ໃຫຍ່​ເປັນ​ຕົ້ນ​ທີ່​ມີ​ສຸຂະພາບ​ດີ. Duke ປະຫລາດໃຈ! ພະອົງ​ສ້າງ​ກົດ​ໝາຍ​ວ່າ​ໃນ​ມື້​ນັ້ນ​ຈະ​ບໍ່​ມີ​ໄຟ​ໃຊ້​ເພື່ອ​ເຮັດ​ອາຫານ.

ນີ້​ໄດ້​ສ້າງ​ງານ​ບຸນ​ອາ​ຫານ​ເຢັນ​ທີ່​ໄດ້​ຫັນ​ເປັນ​ສິ່ງ​ທີ່ Qingming ເປັນ​ໃນ​ມື້​ນີ້​.

ຫຼາຍກ່ວາມື້ຂອງການສະທ້ອນ

ກຸ່ມເດັກນ້ອຍບິນວ່າວສາຍຮຸ້ງ.

(©pixelshot/Canva)

Qingming ແມ່ນຫຼາຍກວ່າເວລາທີ່ຈະສະທ້ອນແລະໃຫ້ກຽດແກ່ບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາ. ມັນຍັງເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງພາກຮຽນ spring.

ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ໄຫວ້​ອາ​ໄລ​ແລະ​ທຳ​ຄວາມ​ສະ​ອາດ​ຂຸມ​ຝັງ​ສົບ​ແລ້ວ, ກໍ​ໄດ້​ຊຸກ​ຍູ້​ໃຫ້​ຜູ້​ຄົນ​ແລະ​ຄອບ​ຄົວ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ຢູ່​ນອກ​ເຮືອນ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ.

ງານບຸນແມ່ນເວລາທີ່ຈະອອກທໍາມະຊາດ. ກິດຈະກຳທີ່ເປັນທີ່ນິຍົມ ແລະມ່ວນຊື່ນຄືວ່າວບິນ. ເຊື່ອກັນວ່າ ຖ້າເຈົ້າຕັດສາຍວ່າວອອກ ແລ້ວປ່ອຍໃຫ້ມັນບິນໄປ ມັນຈະເອົາໂຊກຮ້າຍຂອງເຈົ້າໄປນຳ.


ເວລາປະກາດ: 07-07-2024