Pusat Kebudayaan China memperkenalkan quyi ke Perancis

Laman web rasmi Pusat Kebudayaan China di Paris melancarkan Visiting Chinese Quyi Online pada 1 Julai, menjemput penonton Perancis untuk menikmati quyi.

Fasa pertama siri aktiviti itu dilancarkan dengan persembahan balada Sichuan dan nyanyian bercerita SuzhouPengzhou Peony Suzhou Moon. Program ini mengambil bahagian dalam Festival Quyi Cina Paris ke-12 yang diadakan oleh Pusat Kebudayaan China di Paris pada tahun 2019, dan memenangi anugerah repertoir cemerlang di Festival Quyi. Qingyin ialah projek warisan budaya tidak ketara negara di China. Semasa persembahan, pelakon itu menyanyi dalam dialek Sichuan, menggunakan kayu cendana dan gendang buluh untuk mengawal irama. Ia adalah lagu paling popular di kawasan Sichuan dari tahun 1930-an hingga 1950-an. Suzhou Tanci berasal dari Tao Zhen pada Dinasti Yuan dan popular di wilayah Jiangsu dan Zhejiang pada Dinasti Qing.

Sebaik sahaja aktiviti itu dilancarkan, ia menarik perhatian meluas dan penyertaan aktif netizen Perancis dan pelajar pusat itu. Claude, penonton di festival itu dan peminat budaya Cina, berkata dalam surat: “Sejak penubuhan Festival Quyi pada 2008, saya telah mendaftar untuk menonton setiap sesi. Saya sangat menyukai program dalam talian ini, yang menggabungkan dua jenis muzik yang berbeza. Salah satunya ialah tentang keindahan bunga peony di Pengzhou, Sichuan, yang segar dan suka bermain; yang satu lagi ialah tentang keindahan malam bulan di Suzhou, yang mempunyai daya tarikan yang berpanjangan.” Sabina, pelajar pusat itu berkata, aktiviti kebudayaan dalam talian pusat itu semakin pelbagai dari segi bentuk dan kandungan. Terima kasih kepada pusat itu, kehidupan budaya di bawah situasi wabak telah menjadi lebih selamat, mudah dan besar.


Masa siaran: Jul-09-2020