Tirai melabuhkan tirai pada majlis penutupan Sukan Olimpik Musim Sejuk Beijing 2022 malam Ahad di Bird's Nest di Beijing. Semasa majlis itu, banyak unsur budaya Cina telah disatukan ke dalam reka bentuk pertunjukan besar, menyatakan beberapa percintaan Cina. Jom kita tengok.
Tanglung perayaan
Majlis penutup dimulakan dengan obor kepingan salji besar muncul di langit, bergema detik dari upacara pembukaan. Kemudian diiringi dengan muzik ceria, kanak-kanak menggantung tanglung perayaan tradisional Cina, menyalakan lambang Sukan Olimpik Musim Sejuk, yang berasal daripada watak Cina untuk musim sejuk, "dong".
Sudah menjadi tradisi orang Cina menggantung tanglung dan melihat tanglung semasa Pesta Tanglung, yang disambut pada hari ke-15 bulan lunar pertama. China baru sahaja menyambut perayaan minggu lepas.
Kanak-kanak yang memegang tanglung perayaan membuat persembahan pada majlis penutup.
Kereta ais zodiak Cina
Semasa majlis penutupan, 12 kereta ais berbentuk 12 haiwan zodiak Cina muncul di atas pentas, dengan kanak-kanak di dalamnya.
Terdapat 12 tanda zodiak di China: tikus, lembu, harimau, arnab, naga, ular, kuda, kambing, monyet, ayam jantan, anjing dan babi. Setiap tahun diwakili oleh haiwan, dalam kitaran berputar. Sebagai contoh, tahun ini menampilkan harimau.
Kereta ais yang menampilkan 12 haiwan zodiak Cina adalah sebahagian daripada upacara penutupan.
simpul cina
12 kereta ais bertemakan zodiak Cina mencipta garis besar simpulan Cina dengan denai rodanya. Dan kemudian ia diperbesarkan, dan "simpul Cina" yang besar dipersembahkan menggunakan teknologi AR digital. Setiap reben dapat dilihat dengan jelas, dan semua reben itu saling berkait, melambangkan perpaduan dan keberuntungan.
Simpulan tradisional Cina didedahkan pada majlis penutup.
Ikan dan kekayaan
Semasa majlis penutup, Koir Kanak-kanak Malanhua dari kawasan pergunungan daerah Fuping di wilayah Hebei membuat persembahan sekali lagi, kali ini dengan pakaian yang berbeza.
Potongan kertas Cina dua ikan dilihat pada pakaian mereka, yang bermaksud "kaya dan mempunyai lebihan pada tahun hadapan" dalam budaya Cina.
Daripada corak harimau yang rancak pada majlis perasmian, sehinggalah kepada corak ikan pada majlis penutup, unsur-unsur Cina digunakan untuk menyatakan ucapan selamat.
Cawangan Willow untuk perpisahan
Pada zaman dahulu, orang Cina memecahkan dahan willow dan memberikannya kepada rakan, keluarga atau saudara mara mereka apabila melihat mereka pergi, kerana willow berbunyi seperti "tinggal" dalam bahasa Mandarin. Cawangan willow muncul dalam upacara penutupan, menyatakan layanan orang Cina dan mengucapkan selamat tinggal kepada tetamu dunia.
Kembali ke 2008
Awak dan Saya, lagu tema dari Sukan Olimpik Musim Panas Beijing 2008, bergema, dan cincin Olimpik yang bersinar terangkat perlahan-lahan, mencerminkan Beijing sebagai satu-satunya bandar Olimpik berganda di dunia setakat ini.
Turut diiringi lagu temaKepingan saljiSukan Olimpik Musim Sejuk, langit malam Sarang Burung diterangi dengan bunga api yang menunjukkan “One World One Family” — aksara Cinatian xia yi jia.
Bunga api yang menunjukkan “One World One Family” menerangi langit di Bird's Nest di Beijing.[Foto/Xinhua]
Masa siaran: Feb-22-2022