Saina Cultural Centre faʻafeiloaʻi quyi i Farani

O le upegatafa'ilagi aloa'ia a le China Cultural Center i Pale na fa'alauiloaina le Visiting Chinese Quyi Online i le aso 1 o Iulai, ma vala'aulia ai le au fa'alogo Farani e fiafia i le quyi.

O le vaega muamua o le fa'asologa o gaioiga na fa'alauiloa i le Sichuan ballad ma le pese talatala a SuzhouPengzhou Peony Suzhou Moon. Na auai le polokalame i le 12th Paris Chinese Quyi Festival na faia e Saina Cultural Center i Pale i le 2019, ma manumalo ai i le faailoga sili ona lelei i le Quyi Festival. Qingyin ose galuega fa'ale-aganu'u fa'ale-aganu'u a le atunu'u i Saina. I le taimi o le faatinoga, e pese le tamaitai fai pese i le gagana Sichuan, e faaaoga ai sandalwood ma bamboo drums e pulea ai le pao. O le pese sili ona lauiloa i le eria o Sichuan mai le 1930s i le 1950s. Suzhou Tanci na afua mai ia Tao Zhen i le Yuan Dynasty ma sa lauiloa i Jiangsu ma Zhejiang itumalo i le Qing Dynasty.

O le taimi lava na faʻalauiloa ai le gaioiga, na tosina atu ai le toʻatele o tagata ma le auai malosi o tagata faʻasalalau Farani ma tamaiti aʻoga o le nofoaga tutotonu. O Claude, o se aofia i le tausamiga ma o se tagata e fiafia i aganuu a Saina, na fai mai i se tusi: “Talu mai le faavaeina o le Quyi Festival i le 2008, ua ou lesitala e matamata i sauniga uma. Ou te fiafia faapitoa i lenei polokalame i luga ole laiga, lea e tuufaatasia ai ituaiga musika eseese se lua. O le tasi e uiga i le matagofie o peony i Pengzhou, Sichuan, lea e malulu ma taʻalo; o le isi e faatatau i le matagofie o le po o le masina o Suzhou, lea e umi se taimi. Fai mai Sabina, o se tamaititi aʻoga o le nofoaga tutotonu, o gaioiga faʻaleaganuʻu i luga ole laiga a le nofoaga autu ua faʻateleina ma faʻalauteleina i fomu ma anotusi. Faʻafetai i le nofoaga tutotonu, o le olaga faʻaleaganuʻu i lalo o le faʻamaʻi tulaga ua sili atu ona saogalemu, faigofie ma tele.


Taimi meli: Iul-09-2020