George Floyd ไว้อาลัยในเมืองฮูสตัน

ผู้คนยืนเข้าแถวเพื่อเข้าร่วมชมจอร์จ ฟลอยด์ ที่โบสถ์น้ำพุแห่งการสรรเสริญ เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2020 ในเมืองฮูสตัน รัฐเท็กซัส

ผู้คนจำนวนมากเข้าแถวเรียงกันเป็นสองคอลัมน์ เข้าไปในโบสถ์น้ำพุแห่งการสรรเสริญทางตะวันตกเฉียงใต้ของฮูสตันเมื่อบ่ายวันจันทร์ เพื่อไว้อาลัยให้กับจอร์จ ฟลอยด์ วัย 46 ปี ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ขณะถูกตำรวจควบคุมตัวในมินนิแอโพลิส

บางคนถือป้าย สวมเสื้อยืดหรือหมวกที่มีรูปฟลอยด์ หรือคำพูดสุดท้ายที่หลอกหลอนของเขา: “ฉันหายใจไม่ออก” ต่อหน้าหีบศพที่เปิดอยู่ของเขา บ้างก็ทำความเคารพ บ้างก็โค้งคำนับ บ้างก็โบกมือลา และบ้างก็โบกมือลา

ผู้คนเริ่มรวมตัวกันที่หน้าโบสถ์สองสามชั่วโมงก่อนเที่ยง เมื่อการชมฟลอยด์ของสาธารณชนเริ่มขึ้นในบ้านเกิดของเขา บางคนเดินทางมาไกลเพื่อมาร่วมงาน

เกร็ก แอบบอตต์ ผู้ว่าการรัฐเท็กซัส และซิลเวสเตอร์ เทิร์นเนอร์ นายกเทศมนตรีเมืองฮุสตัน มาร่วมไว้อาลัยฟลอยด์ด้วย หลังจากนั้น แอ๊บบอตบอกกับสื่อว่าเขาได้พบกับครอบครัวของฟลอยด์เป็นการส่วนตัว

“นี่เป็นโศกนาฏกรรมที่น่ากลัวที่สุดที่ฉันเคยสังเกตเห็นเป็นการส่วนตัว” แอ๊บบอตต์กล่าว “จอร์จ ฟลอยด์กำลังจะเปลี่ยนแปลงส่วนโค้งและอนาคตของสหรัฐอเมริกา จอร์จ ฟลอยด์ไม่ได้ตายอย่างเปล่าประโยชน์ ชีวิตของเขาจะถือเป็นมรดกที่มีชีวิตเกี่ยวกับวิธีการที่อเมริกาและเท็กซัสตอบสนองต่อโศกนาฏกรรมครั้งนี้”

แอ๊บบอตกล่าวว่าเขาทำงานร่วมกับสมาชิกสภานิติบัญญัติอยู่แล้ว และมุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกับครอบครัวเพื่อ “รับประกันว่าเราไม่เคยมีอะไรแบบนี้เกิดขึ้นในรัฐเท็กซัส” เขาบอกเป็นนัยว่าอาจมี “กฎหมายจอร์จ ฟลอยด์” เพื่อ “ให้แน่ใจว่าเราจะไม่มีความโหดร้ายของตำรวจเหมือนที่เกิดขึ้นกับจอร์จ ฟลอยด์”

โจ ไบเดน อดีตรองประธานาธิบดีและผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนปัจจุบัน มาที่ฮูสตันเพื่อพบกับครอบครัวของฟลอยด์เป็นการส่วนตัว

Biden ไม่ต้องการให้รายละเอียดหน่วยสืบราชการลับของเขาขัดขวางการให้บริการ ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจไม่เข้าร่วมงานศพในวันอังคาร CNN รายงาน Biden บันทึกข้อความวิดีโอสำหรับพิธีไว้อาลัยในวันอังคารแทน

ฟิโลนิส ฟลอยด์ น้องชายของจอร์จ ฟลอยด์ ซึ่งการเสียชีวิตในการควบคุมตัวของตำรวจมินนีแอโพลิส จุดชนวนให้เกิดการประท้วงทั่วประเทศต่อต้านความไม่เท่าเทียมทางเชื้อชาติ ถูกจัดขึ้นโดยสาธุคุณอัล ชาร์ปตัน และทนายความ เบน ครัมป์ ในขณะที่เขารู้สึกสะเทือนอารมณ์ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ระหว่างการชมฟลอยด์ในที่สาธารณะที่น้ำพุแห่งการสรรเสริญ โบสถ์ในเมืองฮิวสตัน รัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา 8 มิถุนายน 2020 ร็อดนีย์ ฟลอยด์ น้องชายของจอร์จ ฟลอยด์ยืนอยู่ด้านหลัง [รูปภาพ/เอเจนซี่]

เบ็น ครัมป์ ทนายความประจำครอบครัวของฟลอยด์ ทวีตว่า ไบเดนเล่าถึงความวิบัติของครอบครัวระหว่างการพบปะส่วนตัวของเขาว่า “การรับฟังกันและกันคือสิ่งที่จะเริ่มเยียวยาอเมริกา นั่นเป็นเพียงสิ่งที่ VP@JoeBiden ทำกับครอบครัวของ #GeorgeFloyd — นานกว่าหนึ่งชั่วโมง พระองค์ทรงฟัง ได้ยินความเจ็บปวดของพวกเขา และแบ่งปันความทุกข์ยากของพวกเขา ความเห็นอกเห็นใจนั้นหมายถึงโลกสำหรับครอบครัวที่โศกเศร้านี้”

วุฒิสมาชิกรัฐมินนิโซตา Amy Klobuchar, สาธุคุณ Jesse Jackson, นักแสดงเควิน ฮาร์ต และแร็ปเปอร์ Master P และ Ludacris มาร่วมไว้อาลัย Floyd ด้วยเช่นกัน

นายกเทศมนตรีเมืองฮุสตันขอให้นายกเทศมนตรีทั่วประเทศส่องสว่างศาลากลางของตนด้วยสีแดงเข้มและสีทองในคืนวันจันทร์เพื่อรำลึกถึงฟลอยด์ นั่นคือสีสันของโรงเรียนมัธยม Jack Yates ในเมืองฮุสตันที่ฟลอยด์สำเร็จการศึกษา

นายกเทศมนตรีของเมืองต่างๆ ในสหรัฐฯ รวมถึงนิวยอร์ก ลอสแอนเจลีส และไมอามี ตกลงที่จะเข้าร่วม ตามการระบุของสำนักงานของเทิร์นเนอร์

“นี่จะเป็นการแสดงความเคารพต่อจอร์จ ฟลอยด์ แสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนครอบครัวของเขา และแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของนายกเทศมนตรีของประเทศในการส่งเสริมการรักษาพยาบาลที่ดีและความรับผิดชอบ” เทิร์นเนอร์กล่าว

ตามรายงานของ Houston Chronicle ฟลอยด์สำเร็จการศึกษาจากแจ็ค เยตส์ในปี 1992 และเล่นในทีมฟุตบอลของโรงเรียน ก่อนที่จะย้ายไปมินนีแอโพลิส เขาเคยทำงานในวงการดนตรีในฮูสตันและแร็พกับกลุ่มชื่อ Screwed Up Clik

การเฝ้าฟลอยด์จัดขึ้นที่โรงเรียนมัธยมในคืนวันจันทร์

“ศิษย์เก่าของ Jack Yates รู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งและโมโหต่อการฆาตกรรมสิงโตอันเป็นที่รักของเราอย่างไร้สติ เราขอแสดงความสนับสนุนต่อครอบครัวและเพื่อนๆ ของมิสเตอร์ฟลอยด์ เราพร้อมกับผู้คนนับล้านทั่วโลกเรียกร้องความยุติธรรมสำหรับความอยุติธรรมนี้ เรากำลังขอให้ศิษย์เก่า Jack Yates ทั้งในปัจจุบันและอดีตทุกคนสวมชุด Crimson and Gold” โรงเรียนกล่าวในแถลงการณ์

อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจมินนิอาโปลิส เดเร็ก ชอวิน ซึ่งถูกตั้งข้อหาสังหารฟลอยด์ด้วยการกดเข่าบนคอเป็นเวลาเกือบเก้านาที ได้ปรากฏตัวในศาลครั้งแรกเมื่อวันจันทร์ Chauvin ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนาและเจตนาฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา

 


เวลาโพสต์: Jun-09-2020