![](http://img2.chinadaily.com.cn/images/202006/09/5edf2536a3108348fcd3b26a.jpeg)
ประชาชนจำนวนมากเรียงแถวกันเป็น 2 แถวอย่างไม่ขาดสาย เข้าไปในโบสถ์ The Fountain of Praise ทางตะวันตกเฉียงใต้ของฮูสตันในบ่ายวันจันทร์ เพื่อไว้อาลัยให้กับจอร์จ ฟลอยด์ วัย 46 ปี ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ภายใต้การควบคุมตัวของตำรวจในมินนิอาโปลิส
บางคนถือป้าย สวมเสื้อยืดหรือหมวกที่มีภาพลักษณ์ของฟลอยด์หรือคำพูดสุดท้ายที่ชวนหลอนของเขาว่า “ฉันหายใจไม่ออก”ต่อหน้าหีบศพที่เปิดอยู่ บ้างก็ทำความเคารพ บ้างก็โค้งคำนับ บ้างก็ไขว้หัวใจ บ้างก็โบกมือลา
ผู้คนเริ่มรวมตัวกันที่หน้าโบสถ์สองสามชั่วโมงก่อนเที่ยง เมื่อการชมฟลอยด์ในที่สาธารณะเริ่มขึ้นในบ้านเกิดของเขาบางคนเดินทางไกลมาร่วมงาน
Greg Abbott ผู้ว่าการรัฐเท็กซัส และ Sylvester Turner นายกเทศมนตรีเมืองฮุสตันก็มาแสดงความเคารพต่อ Floyd ด้วยเช่นกันหลังจากนั้น Abbott บอกกับสื่อว่าเขาได้พบกับครอบครัวของ Floyd เป็นการส่วนตัว
“นี่เป็นโศกนาฏกรรมที่น่าสยดสยองที่สุดเท่าที่ฉันเคยพบเห็นเป็นการส่วนตัว” แอ๊บบอตกล่าว“จอร์จ ฟลอยด์กำลังจะเปลี่ยนทิศทางและอนาคตของสหรัฐอเมริกาจอร์จ ฟลอยด์ไม่ได้เสียชีวิตอย่างไร้ประโยชน์ชีวิตของเขาจะเป็นมรดกที่มีชีวิตเกี่ยวกับวิธีที่อเมริกาและเท็กซัสตอบสนองต่อโศกนาฏกรรมครั้งนี้”
แอ๊บบอตกล่าวว่าเขากำลังทำงานร่วมกับสมาชิกสภานิติบัญญัติและมุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกับครอบครัวเพื่อ “รับรองว่าเราจะไม่เคยมีเหตุการณ์แบบนี้เกิดขึ้นในรัฐเท็กซัส”เขาบอกเป็นนัยว่าอาจมี "กฎหมายจอร์จ ฟลอยด์" เพื่อ "ให้แน่ใจว่าเราจะไม่มีความโหดร้ายของตำรวจเหมือนที่เกิดขึ้นกับจอร์จ ฟลอยด์"
โจ ไบเดน อดีตรองประธานาธิบดีและผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนปัจจุบัน เดินทางมายังเมืองฮุสตันเพื่อพบกับครอบครัวของฟลอยด์เป็นการส่วนตัว
ไบเดนไม่ต้องการให้รายละเอียดหน่วยสืบราชการลับของเขาขัดขวางการให้บริการ ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจไม่เข้าร่วมพิธีศพในวันอังคาร CNN รายงานBiden บันทึกข้อความวิดีโอสำหรับพิธีรำลึกในวันอังคารแทน
![](http://img2.chinadaily.com.cn/images/202006/09/5edf2536a3108348fcd3b26c.jpeg)
เบ็น ครัมป์ ทนายความของครอบครัวฟลอยด์ทวีตว่าไบเดนแบ่งปันความฉิบหายของครอบครัวในระหว่างการประชุมส่วนตัวของเขา: “การรับฟังซึ่งกันและกันคือสิ่งที่จะเริ่มเยียวยาอเมริกานั่นคือสิ่งที่ VP@JoeBiden ทำกับครอบครัวของ #GeorgeFloyd — นานกว่าหนึ่งชั่วโมงพระองค์ทรงฟัง ได้ยินความเจ็บปวดของพวกเขา และแบ่งปันความทุกข์ยากของพวกเขาความเห็นอกเห็นใจนั้นมีความหมายต่อโลกนี้ต่อครอบครัวที่โศกเศร้านี้”
วุฒิสมาชิกมินนิโซตา Amy Klobuchar, สาธุคุณ Jesse Jackson, นักแสดง Kevin Hart และแร็ปเปอร์ Master P และ Ludacris ก็เดินทางมาเพื่อเป็นเกียรติแก่ Floyd
นายกเทศมนตรีเมืองฮุสตันขอให้นายกเทศมนตรีทั่วประเทศจุดไฟในศาลากลางด้วยสีแดงทองในคืนวันจันทร์เพื่อรำลึกถึงฟลอยด์นี่คือสีของโรงเรียนมัธยม Jack Yates ในฮูสตันซึ่ง Floyd สำเร็จการศึกษา
นายกเทศมนตรีของเมืองต่างๆ ของสหรัฐฯ รวมทั้งนิวยอร์ก ลอสแองเจลิส และไมอามีตกลงที่จะเข้าร่วม ตามสำนักงานของเทอร์เนอร์
“สิ่งนี้จะเป็นการยกย่องจอร์จ ฟลอยด์ แสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนครอบครัวของเขา และแสดงความมุ่งมั่นของนายกเทศมนตรีของประเทศในการส่งเสริมการรักษาและความรับผิดชอบที่ดี” เทอร์เนอร์กล่าว
จากข้อมูลของ Houston Chronicle ฟลอยด์จบการศึกษาจาก Jack Yates ในปี 1992 และเล่นในทีมฟุตบอลของโรงเรียนก่อนย้ายไปมินนิอาโปลิส เขาทำงานในแวดวงดนตรีของฮุสตันและแร็พกับกลุ่มชื่อ Screwed Up Clik
การเฝ้าฟลอยด์จัดขึ้นที่โรงเรียนมัธยมในคืนวันจันทร์
“ศิษย์เก่าของแจ็ค เยตส์รู้สึกเสียใจและโกรธแค้นอย่างมากต่อการสังหารสิงโตอันเป็นที่รักของเราอย่างไร้เหตุผลเราขอแสดงความสนับสนุนต่อครอบครัวและเพื่อนของนายฟลอยด์เราพร้อมกับผู้คนนับล้านทั่วโลกเรียกร้องความยุติธรรมให้กับความอยุติธรรมนี้เรากำลังขอให้ศิษย์เก่าของ Jack Yates ทั้งในปัจจุบันและอดีตสวม Crimson และ Gold” โรงเรียนกล่าวในแถลงการณ์
ดีเร็ก โชวิน อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจมินนิอาโปลิส ผู้ถูกตั้งข้อหาฆ่าฟลอยด์ด้วยการกดเข่าลงบนคอเป็นเวลาเกือบ 9 นาที ขึ้นศาลครั้งแรกในวันจันทร์โชวินถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมขั้นสองและฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา
เวลาโพสต์: Jun-09-2020