Xi: Handa ang China na suportahan ang DPRK sa paglaban sa virus

Xi: Handa ang China na suportahan ang DPRK sa paglaban sa virus

Ni Mo Jingxi |China Daily |Na-update: 2020-05-11 07:15

Nagdaos si Pangulong Xi Jinping ng seremonya ng pagbati para kay Kim Jong-un, pinuno ng Democratic People's Republic of Korea, sa Beijing, Ene 8, 2019. [Larawan/Xinhua]

Pangulo: Ang bansa ay handang magbigay ng suporta para sa DPRK sa pagkontrol sa epidemya

Ipinahayag ni Pangulong Xi Jinping ang kanyang pagtitiwala sa pag-secure ng isang pangwakas na tagumpay sa paglaban sa pandemya ng COVID-19 sa magkasanib na pagsisikap ng China at ng Democratic People's Republic of Korea pati na rin ng internasyonal na komunidad.

Sinabi niya na handa ang China na pahusayin ang pakikipagtulungan sa DPRK sa pagkontrol sa epidemya at magbigay ng suporta sa loob ng kapasidad nito alinsunod sa mga pangangailangan ng DPRK.

Si Xi, na pangkalahatang kalihim din ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Tsina, ay ginawa ang pahayag noong Sabado sa isang pandiwang mensahe ng pasasalamat kay Kim Jong-un, chairman ng Workers' Party of Korea at chairman ng State Affairs Commission ng DPRK, bilang tugon sa isang naunang pandiwang mensahe mula kay Kim.

Sa ilalim ng matatag na pamumuno ng Komite Sentral ng CPC, nakamit ng Tsina ang makabuluhang mga estratehikong resulta sa gawaing pagkontrol sa epidemya nito sa pamamagitan ng mahirap na pagsisikap, sabi ni Xi, at idinagdag na nag-aalala rin siya sa sitwasyon ng pagkontrol sa epidemya sa DPRK at sa kalusugan ng mga mamamayan nito.

Sinabi niya na nakaramdam siya ng kasiyahan at kasiyahan na ginabayan ni Kim ang WPK at ang mga tao ng DPRK na magpatibay ng isang serye ng mga hakbang laban sa epidemya na humantong sa positibong pag-unlad.

Sa pagsasabing natutuwa siyang makatanggap ng mainit at palakaibigang mensahe mula kay Kim, naalala rin ni Xi na nagpadala sa kanya si Kim ng liham ng pakikiramay sa pagsiklab ng COVID-19 noong Pebrero at nagbigay ng suporta para sa China para labanan ang virus.

Ito ay ganap na sumasalamin sa malalim na buklod ng pagkakaibigan na ibinabahagi ni Kim, ng WPK, ng pamahalaan ng DPRK at ng mga mamamayan nito sa kanilang mga katapat na Tsino, at ito ay isang matingkad na paglalarawan ng matibay na pundasyon at matibay na sigla ng tradisyonal na pagkakaibigan ng Tsina at DPRK, Sinabi ni Xi, na nagpapahayag ng kanyang malalim na pasasalamat at mataas na pagpapahalaga.

Sa pagpuna na lubos niyang pinahahalagahan ang pag-unlad ng relasyon ng China-DPRK, sinabi ni Xi na makikipagtulungan siya kay Kim para gabayan ang mga kaugnay na departamento ng magkabilang partido at bansa para ipatupad ang mahahalagang pinagkasunduan ng dalawang panig, palakasin ang estratehikong komunikasyon at palalimin ang pagpapalitan at pagtutulungan.

Sa pamamagitan nito, patuloy na maisusulong ng dalawang magkapitbahay ang pag-unlad ng relasyon ng China-DPRK sa bagong panahon, magdulot ng mas maraming benepisyo sa parehong bansa at kanilang mga tao, at makapagbigay ng positibong kontribusyon sa kapayapaan, katatagan, kaunlaran at kaunlaran ng rehiyon, dagdag ni Xi.

Si Kim ay nagsagawa ng apat na pagbisita sa China mula noong Marso 2018. Bilang noong nakaraang taon ay minarkahan ang ika-70 anibersaryo ng diplomatikong relasyon sa pagitan ng dalawang bansa, nagsagawa si Xi ng dalawang araw na pagbisita sa Pyongyang noong Hunyo, ang unang pagbisita ng pangkalahatang kalihim ng CPC at pangulo ng China noong 14 na taon.

Sa kanyang berbal na mensahe na ipinadala kay Xi noong Huwebes, lubos na pinahahalagahan at binati ni Kim si Xi sa pamumuno sa CPC at sa mga mamamayang Tsino sa paggawa ng magagandang tagumpay at pagtiyak ng isang mahusay na tagumpay sa labanan laban sa epidemya.

Matibay aniya ang kanyang paniniwala na sa ilalim ng pamumuno ni Xi, ang CPC at ang mamamayang Tsino ay tiyak na mananalo sa huling tagumpay.

Nanalangin din si Kim kay Xi ng mabuting kalusugan, nagpaabot ng pagbati sa lahat ng miyembro ng CPC, at ipinahayag ang kanyang pag-asa na ang relasyon sa pagitan ng WPK at ng CPC ay lalapit at magtamasa ng maayos na pag-unlad.

Nitong Linggo, mahigit 3.9 milyong tao sa mundo ang nahawahan ng COVID-19, at mahigit 274,000 katao ang namatay, ayon sa World Health Organization.

Sinabi ni Pak Myong-su, direktor ng departamento ng anti-epidemya ng Central Emergency Anti-epidemic Headquarters ng DPRK, sa Agence France-Presse noong nakaraang buwan na ang mahigpit na mga hakbang sa pagpigil ng bansa ay ganap na matagumpay at walang sinumang tao ang nahawahan.


Oras ng post: Mayo-11-2020